مهٰذَاهذاadapun ini خبَابُباب مَرْفُوعَاتِمرفوعات الْأَسْمَاءِ:الأسماء:ialah bab beberapa isim yang dirafa’kan
Ini adalah bab tentang isim-isim yang dirafa’kan.
مالْمَرْفُوعَاتُالمرفوعاتadapun beberapa isim yang dirafa’kan خسَبْعَةٌ،سبعة،ialah tujuh موَهِيَ:وهي:dan adapun iaسَبْعَةٌسبعة خالْفَاعِلُ،الفاعل،ialah fa’il وَالْمَفْعُولُوالمفعولdan maf’ul نالَّذِيالذيyang صلَمْلم يُسَمَّيسمyang tidak disebut نففَاعِلُهُ،فاعله،apa fa’ilnyaالَّذِيالذي وَالْمُبْتَدَأُ،والمبتدأ،dan mubtada’ وَخَبَرُهُ،وخبره،dan khabarnyaالْمُبْتَدَأُالمبتدأ وَاسْمُواسم «كَانَ»«كان»dan isim كَانَكان وَأَخَوَاتِهَا،وأخواتها،dan saudara-saudaranyaكَانَكان وَخَبَرُوخبر «إِنَّ»«إن»dan khabar إِنَّإن وَأَخَوَاتِهَا،وأخواتها،dan saudara-saudaranyaإِنَّإن وَالتَّابِعُوالتابعdan yang mengikuti لِلْمَرْفُوعِ؛للمرفوع؛pada yang dirafa’kan موَهُوَوهوdan adapun iaالتَّابِعُ لِلْمَرْفُوعِالتابع للمرفوع خأَرْبَعَةُأربعة أَشْيَاءَ:أشياء:ialah empat beberapa perkara بدالنَّعْتُ،النعت،yaitu na’at وَالْعَطْفُ،والعطف،dan ‘athaf وَالتَّوْكِيدُ،والتوكيد،dan taukid وَالْبَدَلُ.والبدل.dan badal
Isim-isim yang dirafa’kan ada tujuh, yaitu fa’il, maf’ul yang tidak disebut fa’ilnya (na’ibul fa’il), mubtada’, khabar mubtada’, isim كَانَكان dan saudara-saudaranya, khabar إِنَّإن dan saudara-saudaranya, serta tabi’ bagi isim yang dirafa’kan, yang ada empat: na’at, ‘athaf, taukid, dan badal.